En gång, mitt i natten, blåste fläkten så våldsamt att ballerinadräkten fick ett eget liv…